Dua za Kila Siku: Kiarabu, Matamshi na Maana
Dua sahihi za maisha ya kila siku pamoja na maandishi ya Kiarabu, matamshi, tafsiri ya Kiswahili na chanzo chake katika Qur'ani au hadithi.
Dua ya wakati huuDua ya kulala
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Makundi
Dua zote
- Dua ya kulalaKwa jina lako, ewe Allah, ninakufa (ninalala) na ninaishi (ninaamka).بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
- Dua ya kuamkaSifa njema zote ni za Allah ambaye ametuhuisha baada ya kutufisha, na kwake ndiko kufufuliwa.الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
- Dua kabla ya kulaKwa jina la Allah. (Ukisahau mwanzoni:) Kwa jina la Allah mwanzo wake na mwisho wake.بِسْمِ اللَّهِ
- Dua baada ya kulaSifa njema zote ni za Allah aliyenilisha chakula hiki na kuniruzuku bila uwezo wala nguvu kutoka kwangu.الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
- Dua ya kutoka nyumbaniKwa jina la Allah, nimetegemea kwa Allah, na hakuna uwezo wala nguvu ila kwa Allah.بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
- Dua ya kuingia chooniEwe Allah, najikinga kwako na mashetani wa kiume na wa kike (na kila uchafu).اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
- Dua ya kutoka chooni(Naomba) msamaha wako.غُفْرَانَكَ
- Dua ya kupiga chafya na jibu lakeSifa njema ni za Allah. (Jibu:) Allah akurehemu. (Kisha:) Allah akuongoze na akutengenezee hali yako.الْحَمْدُ لِلَّهِ
- Dua baada ya udhuNashuhudia kuwa hakuna mungu ila Allah peke yake, hana mshirika, na nashuhudia kuwa Muhammad ni mja wake na Mtume wake.أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
- Dua ya kuingia msikitiniEwe Allah, nifungulie milango ya rehema yako.اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
- Dua ya kutoka msikitiniEwe Allah, nakuomba katika fadhila zako.اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
- Dua ya safariAmetakasika ambaye ametutiishia hiki, na hatukuwa na uwezo wa kukimudu, na hakika sisi kwa Mola wetu tutarejea.سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
- Dua ya kufuturuKiu imeondoka, mishipa imeloana na ujira umethibiti, Allah akipenda.ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
- Rabbana atina fid-dunyaMola wetu, tupe mema duniani na mema akhera, na utukinge na adhabu ya Moto.رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
- Dua kwa wazaziMola wangu, warehemu wao wawili kama walivyonilea nilipokuwa mdogo.رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
- Dua ya kuongezewa elimuMola wangu, niongezee elimu.رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
- Dua ya Nabii YunusHakuna mungu ila Wewe, umetakasika, hakika mimi nilikuwa miongoni mwa waliodhulumu.لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
- Dua ya wasiwasi, huzuni na madeniEwe Allah, najikinga kwako na wasiwasi na huzuni, udhaifu na uvivu, ubahili na woga, uzito wa deni na kushindwa na watu.اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Hakuna dua inayolingana. Jaribu neno fupi zaidi.