Svakodnevne dove: arapski, transliteracija i značenje
Vjerodostojne dove za svakodnevni život s arapskim tekstom, transliteracijom, prijevodom na bosanski i izvorom iz Kur'ana ili hadisa.
Dova za ovo doba danaDova prije spavanja
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Kategorije
Sve dove
- Dova prije spavanjaS Tvojim imenom, Allahu, umirem i oživljavam.بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
- Dova nakon buđenjaHvala Allahu koji nas je oživio nakon što nas je usmrtio, i Njemu je proživljenje.الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
- Dova prije jelaU ime Allaha. (Ako zaboraviš na početku:) U ime Allaha na početku i na kraju.بِسْمِ اللَّهِ
- Dova poslije jelaHvala Allahu koji me nahranio ovim i opskrbio me time bez moje snage i moći.الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
- Dova pri izlasku iz kućeU ime Allaha, oslanjam se na Allaha, nema snage ni moći osim s Allahom.بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
- Dova pri ulasku u WCAllahu, utječem Ti se od šejtana muškog i ženskog roda (i svake nečistoće).اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
- Dova pri izlasku iz WC-a(Molim) Tvoj oprost.غُفْرَانَكَ
- Dova kod kihanja i odgovorHvala Allahu. (Odgovor:) Allah ti se smilovao. (Zatim:) Allah vas uputio i popravio vaše stanje.الْحَمْدُ لِلَّهِ
- Dova nakon abdestaSvjedočim da nema boga osim Allaha, Jedinog, Koji nema druga, i svjedočim da je Muhammed Njegov rob i poslanik.أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
- Dova pri ulasku u džamijuAllahu, otvori mi vrata Svoje milosti.اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
- Dova pri izlasku iz džamijeAllahu, molim Te od Tvoje dobrote.اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
- Dova za putovanjeSlavljen neka je Onaj Koji nam je ovo potčinio, a mi to ne bismo mogli, i mi ćemo se, zaista, Gospodaru našem vratiti.سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
- Dova pri iftaruNestala je žeđ, ovlažile su se žile i nagrada je potvrđena, ako Allah da.ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
- Rabbena atina fid-dunjaGospodaru naš, daj nam dobro na ovome svijetu i dobro na onome svijetu i sačuvaj nas kazne u vatri.رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
- Dova za roditeljeGospodaru moj, smiluj im se kao što su oni mene odgajali kad sam bio malen.رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
- Dova za povećanje znanjaGospodaru moj, povećaj mi znanje.رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
- Dova Junusa a.s.Nema boga osim Tebe, slavljen neka si, ja sam, zaista, bio od nepravednika.لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
- Dova protiv brige, tuge i dugovaAllahu, utječem Ti se od brige i tuge, nemoći i lijenosti, škrtosti i kukavičluka, tereta duga i nadvladanosti od ljudi.اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Nijedna dova ne odgovara. Probajte kraću riječ.