Rabbana atina fid-dunya
A qualquer momento; era a súplica mais frequente do Profeta ﷺ, recitada entre o canto iemenita e a Pedra Negra no tawaf.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar
Senhor nosso, concede-nos o bem neste mundo e o bem na Outra Vida, e protege-nos do castigo do Fogo.
Fonte
Quran 2:201; Sahih al-Bukhari 6389
Perguntas frequentes
O que significa: Rabbana atina fid-dunya?
Senhor nosso, concede-nos o bem neste mundo e o bem na Outra Vida, e protege-nos do castigo do Fogo.
Quando se recita: Rabbana atina fid-dunya?
A qualquer momento; era a súplica mais frequente do Profeta ﷺ, recitada entre o canto iemenita e a Pedra Negra no tawaf.
Qual é a fonte de: Rabbana atina fid-dunya?
Está registrada em Quran 2:201; Sahih al-Bukhari 6389.
Qual é o texto árabe de: Rabbana atina fid-dunya?
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar)