ربنا آتنا فی الدنیا حسنه

پروردگارا! در دنیا به ما نیکی و در آخرت نیز نیکی عطا کن و ما را از عذاب آتش نگه دار.

در هر زمان؛ بیشترین دعای پیامبر ﷺ بود و در طواف میان رکن یمانی و حجرالاسود خوانده می‌شود.

در Quran 2:201; Sahih al-Bukhari 6389 آمده است.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ