له تشنابه د وتلو دعا

له تشنابه له وتلو وروسته.

غُفْرَانَكَ

(ای الله!) ستا بخښنه غواړم.

سرچینه

د له تشنابه د وتلو دعا مانا څه ده؟

(ای الله!) ستا بخښنه غواړم.

له تشنابه د وتلو دعا کله ویل کیږي؟

له تشنابه له وتلو وروسته.

د له تشنابه د وتلو دعا سرچینه څه ده؟

دا په Sunan Abi Dawud 30; Jami at-Tirmidhi 7 کې روایت شوې.

له تشنابه د وتلو دعا په عربي کې څنګه ده؟

غُفْرَانَكَ

د خوب دعاای الله! ستا په نوم مرم (ویده کیږم) او ژوندی کیږم (راویښیږم).بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
د راویښیدو دعاټوله ستاینه د الله لپاره ده چې موږ یې له مړینې (خوب) وروسته ژوندي کړو او بیرته ورتګ همغه ته دی.الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
د خوړو دمخه دعاد الله په نوم. (که په پیل کې هیر شو:) د الله په نوم په پیل او پای کې.بِسْمِ اللَّهِ
له خوړو وروسته دعاټوله ستاینه د الله لپاره ده چې زه یې په دې موړ کړم او زما له کوم ځواک او قوت پرته یې راته روزي راکړه.الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
له کوره د وتلو دعاد الله په نوم، په الله مې توکل وکړ، او هیڅ ځواک او قوت نشته مګر د الله په مرسته.بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ